Hầu hết các Đơn vị dịch thuật trên thị trường tiến hành dịch thuật mà không ứng dụng bất kỳ công nghệ dịch thuật nào, chỉ một số ít các đơn vị giàu năm kinh nghiệm, tính chuyên nghiệp cao mới đang bắt đầu tiếp cận và sử dụng các công nghệ dịch thuật, trong khi đó Dịch Thuật tiếng Đức đã ứng dụng công nghệ dịch thuật từ cách đây 8 năm khi khái niệm Công nghệ dịch thuật còn là một điều gì đó rất mới mẻ.
Vậy Công nghệ chúng tôi sử dụng là gì?
 dinh_dang_file
Phần mềm hỗ trợ dịch thuật: chúng tôi sử dụng các công nghệ dịch thuật hàng đầu thế giới hiện nay như:
  • Trados
  • DeJavu
  • MemoQ
  • WordFast
  • Transit
  • MetaTexis
  • Omega T
  • Idiom Desktop Workbench
  • AidTrans Studio
  • Các TMS (Translation Memory System)
Phần mềm thiết kế:
  • Adobe: Photoshop, Acrobat, After Effects, Bridge, Contribute, Device Central, Dreamweaver, Dynamic Link, Encore, Fireworks, Flash, Illustrator, InDesign, OnLocation, Premiere Pro, Soundbooth, Version Cue
  • Corel
  • AutoCad
  • Phần mềm soạn thảo
  • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher, InfoPath, OneNote, Outlook, Project, Visio, Accounting, Communicator, Document, Imaging, Document Scanning, Groove, Interconnect
  • Open Office
  • AbiWord
  • SSuite Office
  • Restorator
  • ….
Phần mềm lập trình
  • .NET
  • Zend
  • Eclipse
  • Dreamweaver
  • …
Và còn rất nhiều công nghệ khác, chúng tôi sử dụng và tương với với chính công nghệ mà bạn sử dụng cho tài liệu và dự án của bạn.